Минск,9ноября/Синьхуа/--Более380тыс.контейнероввдвадцатифутовомэквиваленте/TEU/проследовалосянваряпосентябрьтекущегогодапоБелорусскойжелезнойдорогевсообщенииКитай-Европа-Китай.Этов1,6разабольше,чемзааналогичныйпериод2019года.Обэтомсообщаетпресс-центрБЖД.ФотографииСиньхуа
- 博客访问： 822836
- 博文数量： 291
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-23 22:55:43
- 认证徽章：
Пекин,21октября/Синьхуа/--ПрисоединениеКитаякCOVAXявляетсяважнымшагом,призваннымподдержатьконцепциюсообществаединогоздравоохраненияивыполнитьобязательствоКитаяпопревращениювакцинотCOVID-19вглобальноеобщественноеблаго.ОбэтомсегоднязаявилофициальныйпредставительМИДКНРЧжаоЛицзянь."Китайявляетсякрупнейшейэкономикоймира,поддержавшейCOVAX",--отметилнаежедневномбрифингедляпрессыЧжаоЛицзянь.Онвыразилуверенность,чтоприсоединениеКитаяпоможетмотивироватьпредприятиянаувеличениеихпроизводственныхмощностей,обеспечитьпроизводствовакциниспособствоватьдоступуквакцинамвразвивающихсястранахпоприемлемойстоимости.ПословамгенеральногодиректораВсемирнойорганизацииздравоохранения/ВОЗ/ТедросаАдханомаГебрейесуса,кмеждународнойинициативеCOVAX,направленнойнаобеспечениеравногодоступаквакцинамотCOVID-19повсемумиру,кнастоящемувремениприсоединилисьуже184страныирайонамира.8октябряКитайподписалсоглашениесГлобальнымальянсомповакцинамииммунизации/GAVI/иофициальноприсоединилсякCOVAX."Учитывая,чтовКитаечетырепробныевакциныужепроходяттретийэтапклиническихиспытаний,можносказать,чтоКитайбудетспособенобеспечитьсвоенаселениевакцинами.Темнеменее,КитайпринялрешениеприсоединитьсякCOVAX.Цельэтого--конкретнымидействиямиспособствоватьсправедливомураспределениювакцин,обеспечитьпоставкивакцинвразвивающиесястраныипобудитьбольшеечислостран,обладающихсоответствующимпотенциалом,присоединитьсяиподдержатьCOVAX",--подчеркнулЧжаоЛицзянь.Крометого,онтакжедобавил,чтоправительствоКитаястимулируетотечественныепредприятиякприсоединениюкCOVAXисовместномупредоставлениювакцинразвивающимсястранам.
分类： 长江网
亚美平台网站，RiodeJaneiro,9nov(Xinhua)--Ovice-presidentedoBrasil,generalHamiltonMouro,afirmounestasegunda-feiraqueopresidenteJairBolsonarofelicitaráopresidenteeleitodosEstadosUnidos,JoeBiden"nomomentoadequado"equeesperaráaresoluodostribunaisamericanosàspetiesdeDonaldTrump."OpresidenteestáesperandoacabaressaconfusodediscussessobreseháéóbvioqueopresidentenomomentoadequadotransmitiráasfelicitaesdoBrasilaquemforeleito",disseMouroàéumdospoucoslídereslatinosqueaindanofelicitouBidenporsuavitóriaeleitoral,algoquelhetemacarretadodurascrí,BolsonaroexpressousuasimpatiaeafinidadecomDonaldTrump,,essapreferênciadeBolsonaropelopresidenteperdedornodeveafetarasrelaescomanovaadministraodosEstadosUnidos."éosUnidoseacoisavoltaaonormalenóspreparamosanovarelaoquetemqueserestabelecida",,"arelaoBrasil-EstadosUnidosédeEstadoaEstado"ede"longoprazo"."Temosumarelaoquevemdaépocadanossaindependência,,complexas,osinteressestranscendemaomeroprocessoeleitoral",completouovice-presidentebrasileiro.（三）個人資料提供：1、在注冊時，用戶應該提供真實、準確、最新和完整的個人資料；2、如個人資料有任何變動，用戶必須及時更新相關信息。從戶型上看，高立莊集體土地租賃住房主要是18平方米到34平方米的兩種開間戶型，目前實際成交的月租金價格水平在1800元到2800元之間。УпрезидентаУкраиныВладимираЗеленскогодиагностировалиCOVID-19,сообщилвпонедельникв"Фейсбуке"ОфиспрезидентаУкраины/ОПУ/.ВОПУотметили,чтоВ.Зеленскийчувствуетсебяхорошо,онпродолжитвыполнятьсвоиобязанностивдистанционномрежименасамоизоляции.СначалаэпидемиивУкраинебыловыявлено469018подтвержденныхслучаевCOVID-19,8565человекскончались,209143пациентавыздоровели.ФотографииСиньхуа/СергейСтаростенкоКиев,9ноября/Синьхуа/--УпрезидентаУкраиныВладимираЗеленскогодиагностировалиCOVID-19,сообщилсегодняв"Фейсбуке"ОфиспрезидентаУкраины.Тамотметили,чтоВ.Зеленскийчувствуетсебяхорошо.Онпродолжитвыполнятьсвоиобязанностивдистанционномрежименасамоизоляции.Позднеесегоднясталоизвестно,чтоновыйкоронавирустакжевыявилиуруководителяОфисапрезидентаУкраиныАндреяЕрмака.В.Зеленский--непервыйукраинскийполитик,заразившийсяCOVID-19.Ранеекоронавируснуюинфекциювыявилиубывшегопремьер-министраУкраиныилидерапартии"Батькивщина"ЮлииТимошенко,экс-президентаУкраиныиглавыпартии"Европейскаясолидарность"ПетраПорошенко,атакжекакминимуму60депутатовВерховнойРады.СначалаэпидемиивУкраиневобщейсложностизафиксировано469018подтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,8565изнихимелилетальныйисход,209143человекавыздоровели.
ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегоднязаявил,чтоподдержкарыночныхсубъектов,вособенностимикропредприятийипредприятиймалогоисреднегобизнеса/MSME/,атакжесамозанятыхпоможетсохранитьстабильнуюзанятостьиобеспечитьдостижениебазовыхпоказателейкитайскойэкономики,обеспечивтемсамымпрочнуюосновудлябудущегоразвитияКитая.服務新華網的東易團隊為：侯德隆律師為首的知識産權團隊團隊目前主要涉及著作權建設、著作權維權、商標行政訴訟、商標侵權訴訟、專利行政訴訟、專利侵權訴訟、反不正當競爭以及知識産權代理等知識産權業務，每年都代理大量的訴訟案件，僅在知識産權維權一項，近幾年每年都可為客戶挽回數千萬元的直接經濟損失，取得了一定的成績，得到了大多數客戶的認可，也為維護國內知識産權正常的市場秩序做出了一定的貢獻。そして、改革と革新により発展の内生的な原動力をいかに奮い立たせ、世界経済の成長促進、グローバルガバナンスの改善のためにより大きく貢献していくか。Shanghai,7nov(Xinhua)--OnovopadrodedesenvolvimentodaChina,de"duplacirculao",nosetratadefecharsuasportas,masdeabrirvastasoportunidadesnosmercadosdomésticoeglobal,deacordocomempresasestrangeirasqueparticipamda3aExpoInternacionaldeImportaodaChina(CIIE).SawChoonSeong,presidentedaAirProductsnaChina,fabricantedegasesindustriaiscomsedenosEUA,disseestarmuitoentusiasmadocomopadrodedesenvolvimentode"duplacirculao",ondeosmercadosinternoeexternopodemseimpulsionarmutuamente,tendoomercadointernocomoopilar."Opadrodeduplacirculaopermitiráanossaempresaintroduzirtecnologias,equipamentosesolueslíderesmundiaisnaChinae,aomesmotempo,levartecnologiasnacionaiscomprovadasaoutrosmercados",,jáatuanomercadochinêshámaisde30anos,duranteosquaisdesenvolveuamplascapacidades,incluindotecnologia,engenharia,manufaturaeexperiênciaemgaseificao,ánosprimeirosdoisdiasdeexposio,aempresajáobteveváriosacordosdecooperaobeminteressantes."ACIIEéumaplataformamuitoabertaecompartilhada",,CEOdaSkechersChina,CoreiaeSudesteAsiático,expressouumentusiasmosemelhante."AcreditoqueestanovaestratégiaimpulsionarábastanteoconsumolocaleprovocaráorápidocrescimentodaeconomiadaChina".OnovopadrotambémmelhoraráorelacionamentocomessasempresasinternacionaiseajudaráaindamaisadesenvolverapolíticadeaberturadaChina,disseTanàXinhua."OsucessodaCIIEdesteanoéumadasmelhoresmaneirasdeimplementaressepadrodeduplacirculao",disseele,observandoque,paraganharomercadochinês,aempresaamericanadevestuárioesportivolanouvá,Infineon,jáestáparticipandodaCIIEhátrê,diretorfinanceirodaInfineonTechnologiesGreaterChina,aexposioservecomoumagrandeoportunidadeparademonstrartecnologiaseconquistarmaisclientespotenciais."Tantoacirculaointernaquantoaexternasetraduzemmaiordemandaemaisoportunidades",áexpandiraindamaissualinhademontagemdetransistoresbipolaresdeportaisolada(IGBT)emWuxi,ProvínciadeJiangsu,nolestedaChina,tornando-aumdosmaioreslocaisdemontagemdeIGBTdaempresa."Háanos,aInfineontemsebeneficiadodoambientedemercadofavorávelaosnegóciosdaChina,eobservamosummaiordesenvolvimentodomercadochinêscomgrandeotimismo",,presidenteeCEOdogrupoShiseidoGroup,disseesperarqueasexperiênciasdesucessonomercadochinê,eledisseque,navendadecosméticos,muitasnovasabordagensbaseadasemtecnologiasdigitaissurgiramnaChina."EstamosmuitoansiososparapromoverummaiordesenvolvimentoparaomundointeiroatravésdointercambiobilateraldeinformaeseaprendizadomútuodemúltiplasformasentreomercadointernodaChinaeomercadoexterno",írus,,tornando-aumdosmaioreseventosdomundoem2020.
付宝侠2021-01-23
松原大典：
看山頂上那個塔！ 再看水。
ПредседательКНРСиЦзиньпинссупругойПэнЛиюаньвстретилисьсегоднявДоменародныхсобранийвПекинескоролемКамбоджиНородомомСиамониикоролевой-матерьюНородомМонинеатСианук.ФотографииСиньхуаПекин,6ноября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинссупругойПэнЛиюаньвстретилисьсегоднявДоменародныхсобранийвПекинескоролемКамбоджиНородомомСиамониикоролевой-матерьюНородомМонинеатСианук.ВовремявстречиСиЦзиньпинзаявил,чтоКитайвысокоценитглубокуюдружбускоролемН.Сиамониикоролевой-матерьюН.М.Сианукиблагодарензаихписьмосвыражениемсочувствияищедрыепожертвования,сделанныевсвязисовспышкойCOVID-19.Отметив,чтокорольН.СиамонитолькочтовернулсяизЯньаня/провинцияШэньси,Северо-ЗападныйКитай/,где50летназадпобываликороль-отецКамбоджиНородомСианукикоролева-матьН.М.Сианук,СиЦзиньпиндобавил,чтоэтапоездкаспособствуетпродвижениюиразвитиюдружбы.ГлаваКитаятакжевысокооценилособыйиважныйвкладкоролевы-материН.М.Сиануквразвитиедружбыизпоколениявпоколение,продвижениесотрудничестваиобменовмеждудвумягосударствамивсамыхразныхсферах.Онуказал,чтонаградилсегоднякоролеву-матьорденомДружбыКНР,чтобыотметитьееособыйиважныйвкладвразвитиедвустороннихотношений.Онтакжепризвалобестороныидальшевыводитьотношениявсеобъемлющегостратегическогопартнерстваисотрудничестванановыйуровень.КорольН.Сиамони,сосвоейстороны,выразилблагодарностьСиЦзиньпинуиегосупругезавеликодушныйприем,добавив,чтоонвместесматерьюглубокотронутытем,чтокитайскийикамбоджийскийнародысвязываеттакаякрепкаядружба.Н.Сиамониотметил,чтопоездкавЯньаньпровинцииШэньсиоставилавнемчувствоискреннеговосхищенияколоссальнымидостижениями,достигнутымиупорнымикропотливымтрудомкитайскогонародаподруководствомКоммунистическойпартииКитая,атакжедалаглубокоепредставлениеобидеяхпредседателяКНРСиЦзиньпина,ориентированныхнаинтересынарода.Н.СиамонивыразилготовностьприлагатьсовместныесСиЦзиньпиномусилиядлясохраненияиразвитиядружбы,некогдаустановленнойлидерамистаршегопоколениядвухстран,иоткрытияновойглавывисториидружбыисотрудничествамеждуКамбоджейиКитаем.Корольтакжевыразилискреннююнадежду,чтоКитайподруководствомСиЦзиньпинадостигнетновогоиещебольшегоразвития.Королева-матьН.М.Сианук,всвоюочередь,указала,чтоонаикороль-отецН.Сианук--верныеиблизкиедрузьякитайскогонарода."Заболеечем60летнийпериодямногоразбывалавКитае,ивсвойкаждыйприездсюдаяощущаюстремительноеразвитиеиперемены,которыездесьпроисходят",--сказалаН.М.Сианук."ПредседательСиЦзиньпинвручилмнеорденДружбы,ияглубокотронутаэтим",--сказалаН.М.Сианук,пообещавивпредьтрудитьсянаблагоуглублениядружбымеждудвумягосударствами.
马凯歌2021-01-23 22:55:43
これにより、中国とモンゴルの輸入品により低い関税が適用され、企業や人々がより大きな恩恵を受けることになる。
雷静2021-01-23 22:55:43
Beijing,10nov(Xinhua)--OConselhodeEstadodaChinadivulgounestasegunda-feiradiretrizessobreodesenvolvimentoinovadordocomércioexteriordopaíáreasparapromoverodesenvolvimentodocomércio,incluindoabuscadenovasformasdeexploraromercadointernacional,aotimizaodadistribuionacionaldocoméáeassinaráativamentemaisacordosdelivrecomérciodealtopadroeacordoscomerciaisregionaisenquantoaproveitaasnovastecnologiasecanaisparaexploraromercadointernacional,ércionaregioorientaldopaís,aumentaraproporodocomércionasáreascentraleocidentaleampliaraaberturadaregionordeste,aotempoémrequeremqueasautoridadesofereamumaorientaoespecíficaadiferentestiposdeempresasparafomentaracompetitividadetantodasgrandesempresasdecomércioexteriorcomodaspequenaseméémespecificamedidasparamelhoraraestruturadeexportaeseimportaes,cultivarmodosdecomércioinovadoresefomentarplataformasparapromoverocoméávelocomé,ocomércioexteriordebensdopaísaumentou1,1%anualmente,acelerando-sedeumaumentode0,7%nosprimeirostrêstrimestres,conformemostraramdadosalfandegários.，Компаниисовсегомира,соблюдаясамыестрогиемерыпротивоэпидемическойзащиты,принимаютучастиев3-мКитайскоммеждународномимпортномЭКСПОсосвоейлучшейпродукцией.ВШанхайихпривлекласозданнаянаЭКСПОоткрытаяплатформасотрудничества,аболеетого--стойкийспросибезграничныйпотенциалкитайскогорынка.。招股書顯示，截至2020年6月30日，世茂服務在管面積為8570萬平方米，合約建築面積達億平方米；2017年到2019年，公司收入由億元增加至億元，復合年增長率為%。。
谭瑞丽2021-01-23 22:55:43
“促進外貿創新發展”——正在上海舉行的第三屆進博會上，習近平主席在開幕式主旨演講中明確提出這一擴大開放舉措，並亮出了“挖掘外貿增長潛力”“推動跨境電商等新業態新模式加快發展”“壓縮《中國禁止進口限制進口技術目錄》”等支持外貿具體措施。，”鄒驥稱。。全プロセスのクローズドループ管理によるトレーサビリティーを実現させ、新型コロナウイルスがこれらの食品を通じて国内に持ち込まれるリスクを最大限低減するよう求めたほか、輸入された食品が初めて国内の人員と接触する前に全面的な消毒作業を実施することを義務付けた。。
孟凡依2021-01-23 22:55:43
８日に新たに確認された無症状の感染者は９人（すべて輸入症例）だった。，SoPaulo,6nov(Xinhua)--OpresidentedoBrasil,JairBolsonaro,afirmounestasexta-feiraqueomandatárioamericano,DonaldTrump,"noéapessoamaisimportantedomundo",aocomentaroprocessoeleitoralnosEstadosUnidos."EunosouapessoamaisimportantedoBrasil,assimcomoTrumpnoéapessoamaisimportantedomundo,comoelebemmesmodiz...Ahumildadetemquesefazerpresenteentrenós",ópolis,capitaldoestadodeSantaCatarina(sul)duranteumacerimniadeformaturade650agentesdaPolíciaRodoviáriaFederal(PRF).OpresidentebrasileirotemsepronunciadooficialepublicamenteafavordareeleiodeTrumpquetemcomoadversá"empolíticaexterna,cadaumtemsuapreferência"eque"tudoqueocorrenoexteriorédeinteressedentrodoBrasil".OsEstadosUnidossoosegundomaiorparceirocomercialdoBrasil,atrásdaChina,desde2009.。SoPaulo,6nov(Xinhua)--OpresidentedoBrasil,JairBolsonaro,afirmounestasexta-feiraqueomandatárioamericano,DonaldTrump,"noéapessoamaisimportantedomundo",aocomentaroprocessoeleitoralnosEstadosUnidos."EunosouapessoamaisimportantedoBrasil,assimcomoTrumpnoéapessoamaisimportantedomundo,comoelebemmesmodiz...Ahumildadetemquesefazerpresenteentrenós",ópolis,capitaldoestadodeSantaCatarina(sul)duranteumacerimniadeformaturade650agentesdaPolíciaRodoviáriaFederal(PRF).OpresidentebrasileirotemsepronunciadooficialepublicamenteafavordareeleiodeTrumpquetemcomoadversá"empolíticaexterna,cadaumtemsuapreferência"eque"tudoqueocorrenoexteriorédeinteressedentrodoBrasil".OsEstadosUnidossoosegundomaiorparceirocomercialdoBrasil,atrásdaChina,desde2009.。
李然2021-01-23 22:55:43
２日、子羊を抱き上げる塩池県青山郷旺四灘村の村民。，Shanghai,4nov(Xinhua)--AterceiraExposioInternacionaldeImportaodaChina(CIIE)enviaumfortesinaldequeaepidemiadaCOVID-19estásobcontrolenopaís,equeaChinaestáconfirmandosuapolíticadeaberturaparaumaeconomiaglobal,disseJean-PaulAgon,CEOdaLOreal,emumarecenteentrevistaàXinhuaporví,aCIIEseráumadaspoucas,paranodizeraúnica,exposiesnomundoquenoserocanceladasequeocorrerooffline."étambémaexpressoperfeitadessaduplacirculao,poisfavoreceeestimulatantoocomérciointernacionalquantooconsumointerno",ísticasdaLOrealmostramquesuasvendasnocontinentechinêssubiram30%nosegundotrimestre,registrandoumcrescimentode17,5%áéticosparticiparápelaterceiravezeapresentarámaisdecemnovosprodutosdesucessoediversasinovaestecnológicasdepontanaáreacosmética."AChinaprovavelmenteseráumdosúnicospaísesdomundoondeomercadoaindaestarácrescendo",%dasvendasdoconglomeradonaChinavêmviacomércioeletrnico."ConseguimosnosbeneficiardarecuperaodocomércioeletrnicodeprodutosdebelezanaChinanosegundotrimestre.""EstamosaprendendomuitonaChinaegraasaoaprendizadoadquiridonestepaís,estamosmelhorandonossodesempenhoemcomércioeletrniconomundointeiro",,acrescentetendênciadatransmissoaovivoestáajudandoasempresasaseaproximaremdageraoZ."Maisumavez,estamosaprendendocomaChinaepraticandoemoutrospaíses",óximaedio,aLOrealassumiráapresidênciarotativadoConselhodaAlianaEmpresarial,bemcomoapresidênciadoComitêEspecialparaaIndústriadeBensdeConsumo.。Лима,9ноября/Синьхуа/--КонгрессПерувпонедельникпроголосовалзаимпичментпрезидентаМартинаВискарры,обвинивегововзяточничествевовремяпребываниянапостугубернатораодногоиздепартаментовстраны.Предложениеоботстраненииглавыгосударстваотвластивсвязиспредполагаемой"устойчивойморальнойнепригодностью"былоодобрено105голосамипринеобходимых87."Против"выступили19депутатов,четверовоздержались.Оппозиционныезаконодателиобвиняютпрезидентавполучениивзятоквобменнапредоставлениеконтрактовнаобщественныеработывовремяпребываниянапостугубернатора.РанеевпонедельникМ.Вискарраотвергобвинениянаслушанияхпоимпичментувпарламенте.。